diff --git a/README.md b/README.md
index 1c7b151..a4e351d 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -116,4 +116,4 @@ rules:
   - MATCH,PROXY
 ```
 
-最后更新: 2026-04-09 07:01
+最后更新: 2026-04-10 07:00
diff --git a/ruleset/txt/gfw.txt b/ruleset/txt/gfw.txt
index 65852c9..d0f870a 100644
--- a/ruleset/txt/gfw.txt
+++ b/ruleset/txt/gfw.txt
@@ -2313,7 +2313,6 @@ payload:
   - '+.mediawiki.org'
   - '+.medium.com'
   - '+.meee.com.tw'
-  - '+.meetup.com'
   - '+.mega.co.nz'
   - '+.mega.io'
   - '+.mega.nz'
@@ -2381,6 +2380,7 @@ payload:
   - '+.mirrormedia.mg'
   - '+.missav.com'
   - '+.missav.ws'
+  - '+.mistral.ai'
   - '+.mitbbs.com'
   - '+.miuipolska.pl'
   - '+.mixero.com'
@@ -2887,7 +2887,6 @@ payload:
   - '+.putty.org'
   - '+.pximg.net'
   - '+.python.com.tw'
-  - '+.pytorch.org'
   - '+.qbittorrent.org'
   - '+.qgirl.com.tw'
   - '+.qi-gong.me'
diff --git a/ruleset/txt/proxy.txt b/ruleset/txt/proxy.txt
index 2c53b45..0c1568d 100644
--- a/ruleset/txt/proxy.txt
+++ b/ruleset/txt/proxy.txt
@@ -14837,7 +14837,6 @@ payload:
   - '+.meetandfuckgames.com'
   - '+.meetfasttrack.com'
   - '+.meetsmartbook.com'
-  - '+.meetup.com'
   - '+.meetyourdevices.com'
   - '+.mega.co.nz'
   - '+.mega.io'
@@ -18750,7 +18749,6 @@ payload:
   - '+.python.com.tw'
   - '+.python.org'
   - '+.pythonhosted.org'
-  - '+.pytorch.org'
   - '+.pzforever.skin'
   - '+.pzforever01.homes'
   - '+.pzhanfor.today'
diff --git a/ruleset/yaml/gfw.yaml b/ruleset/yaml/gfw.yaml
index 3d8fde6..55ec28c 100644
--- a/ruleset/yaml/gfw.yaml
+++ b/ruleset/yaml/gfw.yaml
@@ -2314,7 +2314,6 @@ payload:
   -   - '+.mediawiki.org'
   -   - '+.medium.com'
   -   - '+.meee.com.tw'
-  -   - '+.meetup.com'
   -   - '+.mega.co.nz'
   -   - '+.mega.io'
   -   - '+.mega.nz'
@@ -2382,6 +2381,7 @@ payload:
   -   - '+.mirrormedia.mg'
   -   - '+.missav.com'
   -   - '+.missav.ws'
+  -   - '+.mistral.ai'
   -   - '+.mitbbs.com'
   -   - '+.miuipolska.pl'
   -   - '+.mixero.com'
@@ -2888,7 +2888,6 @@ payload:
   -   - '+.putty.org'
   -   - '+.pximg.net'
   -   - '+.python.com.tw'
-  -   - '+.pytorch.org'
   -   - '+.qbittorrent.org'
   -   - '+.qgirl.com.tw'
   -   - '+.qi-gong.me'
diff --git a/ruleset/yaml/proxy.yaml b/ruleset/yaml/proxy.yaml
index 518f178..449df24 100644
--- a/ruleset/yaml/proxy.yaml
+++ b/ruleset/yaml/proxy.yaml
@@ -14838,7 +14838,6 @@ payload:
   -   - '+.meetandfuckgames.com'
   -   - '+.meetfasttrack.com'
   -   - '+.meetsmartbook.com'
-  -   - '+.meetup.com'
   -   - '+.meetyourdevices.com'
   -   - '+.mega.co.nz'
   -   - '+.mega.io'
@@ -18751,7 +18750,6 @@ payload:
   -   - '+.python.com.tw'
   -   - '+.python.org'
   -   - '+.pythonhosted.org'
-  -   - '+.pytorch.org'
   -   - '+.pzforever.skin'
   -   - '+.pzforever01.homes'
   -   - '+.pzhanfor.today'