diff --git a/README.md b/README.md
index e4926d9..82931e9 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -50,4 +50,4 @@ rules:
   - MATCH,PROXY
 ```
 
-最后更新: 2025-09-12 07:14 UTC
+最后更新: 2025-09-12 15:17 北京时间 </br><sub><sup>2025-09-12 07:17 UTC</sup></sub>