diff --git a/.gitea/workflows/clash_rules.yml b/.gitea/workflows/clash_rules.yml
index 1110e4f..3fb5f0c 100644
--- a/.gitea/workflows/clash_rules.yml
+++ b/.gitea/workflows/clash_rules.yml
@@ -45,10 +45,10 @@ jobs:
                  -o "ruleset/txt/${rule}.txt" \
                  --fail --silent --show-error
             
-            # 转换为 yaml 格式
+            # 转换为yaml格式
             echo "payload:" > "ruleset/yaml/${rule}.yaml"
-            sed 's/^/  - /' "ruleset/txt/${rule}.txt" >> "ruleset/yaml/${rule}.yaml"
-          done
+
+            grep -v '^#' "ruleset/txt/${rule}.txt" | grep -v '^$' | sed "s/.*/  - '&'/" >> "ruleset/yaml/${rule}.yaml"
           
       - name: 下载并转换adti-ad规则文件
         run: |